Mot de passe oublié ?

Inscrivez-vous

Mis à jour le 25/08/2015

Voyage en Afrique du Sud avec mineur : obligation de fournir un acte de naissance avec traduction assermentée

Les autorités d’Afrique du Sud ont mis en place, depuis le 1er juin 2015, une condition d’entrée pour les mineurs.

Les ressortissants français n’ont pas besoin de visa pour se rendre en Afrique du Sud dans le cadre d’un séjour de moins de 90 jours.

Néanmoins, depuis cet été, les voyages effectués avec un mineur sont encadrés. Il est désormais obligatoire de fournir un acte de naissance français en original du mineur (peu importe sa date de délivrance), accompagné de sa traduction assermentée du français vers l’anglais.

En cas de voyage avec les deux parents, aucun autre document n’est demandé.

En cas de voyage du mineur seul ou avec l’un des deux parents, il est obligatoire de fournir des documents supplémentaires justifiant la situation : autorisation de sortie du territoire, copie de la pièce d’identité d’un ou des deux parents, jugement de divorce ou acte de décès, etc. Pour toute demande de précision complémentaire, n’hésitez pas à consulter le site du Ministère des affaires étrangères : Conseils Afrique du Sud.

Vous pouvez obtenir une traduction assermentée d’acte de naissance pour l’Afrique du Sud par RapideVisa.